Rebelote ●○● A' ridaglie

Pour ceux qui ne le savent pas, j'avais déjà fait une sorte de dico de la mode mais très

très vite j'ai laissé tomber car ce truque était soulant, ennuyeux limite épuisant. Ici je

retante l'expériance mais cette fois j'ai trouvé des tableaux que je trouve très

instructifs et que je n'ai qu'a télécharger e partager avec vous donc, pas trop de

boulot = cool = pour moi.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Per quelli che non lo sanno, avevo già fatto una specie di dizionario sulla moda ma 

molto presto ho lasciato perdere perché sto coso era pesante, a dir poco palloso.

Qui ritento l'esperimento ma questa volta ho trovato delle tabelle che trovo molto

istruttive e che devo solo scaricare e condividere con voi quindi, poco lavoro = no stress=

= per me .

 

Visage et corps, les formes.⊙⊙⊙Viso e corpo, le forme.

Avant tout, pour choisir les vêtements et les accessoires, il faut connaître deux choses,

la forme du corps et celle du visage; j'ai donc trouvé deux tableaux qui vous aiderons

pas mal, je crois, l'un représente la morphologie du corps et l'autre celle du visage.

J'espère que cela vous sera utile.

⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙

Prima di tutto, per vestiti e accessori, bisogna conoscere bene due cosette, la forma

del corpo e quella del viso; ho quindi trovato due tabelle che vi aiuteranno un pochettino,

spero, una rappresenta la morfologia del corpo e l'altra quella del viso.

Spero che cio' vi sarà utile.

 

 

Face shape●Forme de visage■Forma del viso:
1 *Oval●Ovale■Ovale
2 *Long●Allongé■Allungato
3 *Round●Rond■Rotondo
4 *Square●Carré■Quadrato
5 *Heart●En cœur■A cuore
6 *Diamond●En diamant■A diamante

Description●○●Descrizione

1 *Oval●ovale■ovale :

●Le visage s'effile gracieusement vers le menton.

■Il viso si affila graziosamente verso il mento.

●Front plus large par rapport à l'alignement du menton.

■Fronte più larga rispetto all' allineamento del mento.

●Pommettes proéminentes

●Zigomi prominenti.

●Une forme de visage idéale

■Una forma di viso ideale.

2 *Long●Allongé■Allungato :

●Le visage s'effile gracieusement vers le menton

■Il viso si affila graziosamente verso il mento.

●Du front au menton, il a la caractéristique d'être allongé.

■Dalla fronte al mento, ha la caratteristica di essere allungato.

●Certains ont le menton proéminent.

■Alcuni hanno il mento prominente.

3 *Round●Rond■Rotondo :

●Largeur et longueur de visage presque la même.

■Larghezza e lunghezza del viso quasi uguale.

●Plus large aux joues.

■Più largo sugli zigomi.

4 *Square●Carré■Quadrato :

●Front, pommettes et menton ont presque la même largeur.

■Fronte, zigomi e mento hanno quasi la stessa larghezza.

●Le menton carré et osseux a la caractéristique d'être proéminent.

■Il mento squadrato e ossuto ha la caratteristica di essere prominente.

5 *Heart●En cœur■A cuore :

●Le visage s'effile fortement vers le menton.

■Il viso si allunga fortemente verso il mento.

●Le menton a tendance à être pointu.

■Il mento tende ad essere appuntito.

*Le front peut-être proéminent.

■La fronte puo' essere prominente.

6 *Diamond●Diamant■A diamante :

●Le visage est fortement angulaire et quelque peu osseux.

■Il viso é molto spigoloso et ossuto.

●Plus large aux temples.

■Più largo alle tempie.

●Pas commun.

■Poco comune.

●○●   □■□   ●○●   □■□   ●○●   □■□   ●○●   □■□   ●○●   □■□   ●○●   □■□   ●○●   □■□   ●○●   □■□   ●○●   

Voilà maintenant c'est à vous !   ●○●   □■□   Ecco fatto adesso tocca a voi !

ENJOY !!!

 

1 *Straight●Droit■Diritto (-I-)(-H-)
2 *Pear●Poire■Pera (-A-)
3 *Hourglass●Sablier■Clessidra (-8-)
4 *Inverted triangle●Triangle inversé■Triangolo rovesciato (-V-)
5 *Oval●Ovale■Ovale (-O-)
6 *Diamond●Diamant■Diamante (-O-)

Description●○●Descrizione

*Straight●Droit●Diritto (-I-)(-H-) :

●Le buste et les hanches sont un peu près de la même taille.

  Le tour de taille n'est pas très définie.

■Il busto e i fianchi hanno più o meno la stessa taglia.

  Il giro vita non é molto marcato.

*Pear●Poire●Pera (-A-) :

●Les hanches sont plus larges que le buste et la taille est bien marqué.

■I fianchi sono più larghi rispetto al busto e la vita é ben marcata.

*Hourglasse●Sablier●Clessidra (-8-) :

●Le buste et les hanches ont la même taille et le tour de taille est très marqué.

■Il busto e i fianchi hanno la stessa taglia e la vita é molto marcata.

*Inverted triangle●Triangle inversé●Triangolo rovesciato (-V-) :

●Le buste est plus large que les hanches et la taille nest pas vraiment marqué.

■Il busto é più largo dei fianchi e la vita non é marcata.

*Oval●Ovale●Ovale (-0-) :

●La taille est plus large que le buste et les hanches.

■La vita é più larga rispetto a busto e fianchi.

●Les hanches plus étroite que le buste.

■I fianchi sono più stretti rispetto al busto.

*Diamond●Diamant●Diamante (-O-) :

●La taille est plus large que le buste et les hanches.

■La vita é più larga rispetto a busto e fianchi.

●Les hanches plus large que les épaules.

■I fianchi più larghi delle spalle.

⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙

●●●Pour bien comprendre à quelle forme correspond votre corps mettez vous 

devant le miroir avec le moins de vêtements possible, ça sera plus facile.

⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙

■■■Per capire bene a quale forma corrisponde il vostro corpo mettetevi davanti

allo specchio  con meno vestiti possibile addosso, sarà più semplice.

 

Tableaux 1.2.3.●■●Tavole 1.2.3.

Lunettes ■●■ Occhiali

(T1):
●Voici un tableau où sont représentés tout les modèles de lunettes.
■Ecco una tabèlla in cui sono rappresentati tutti i modelli di occhiali.

Description●○●Descrizione

Glasses●Lunettes ■Occhiali    VOCABULARY

*Round eye●Rondes ■Rotondi

●Monture et verres de formes circulaires;

  lunettes rendues populaires par John Lennon.

■Montatura e lenti di forma circolare.

   Occhiali resi popolari da John Lennon.

*Cat eye●Yeux de chat■Occhi di gatto 

●Forme arrondi avec les bords extérieures qui pointent vers le haut .

 Les préférées de Marilyn Monroe.

■Forma arrotondata con i bordi esterni che puntano verso l'alto.

Il modello preferito di Marilyn Monroe.

*Wayfarer●Voyageur ■Viaggiatore

●Monture moyenne de forme carré en plastique épais. 

Devenues des icônes grâce à Bob Dylan et Andy Warhol.

■Montatura media e spessa di plastica a forma quadrata.

Diventati leggendari grazie a Bob Dylan e Andy Warhol.

*Aviator●Aviateur ■Aviatore

●À l'origine développé par Ray-Ban pour les pilotes.

   Lunettes triangulaires/ovales avec monture très fine.

■Creati da Ray-Ban inizialmente per i piloti.

  Occhiali dalla forma triangolare/ovale con la montatura finissima.

*Pantos

●Quintessence des lunettes des icônes masculines des années 50 et 60.

  Monture épaisse au niveau supérieure des verre.

■Quintessenza degli occhiali indossati dalle icone maschili degli anni 50 e 60.

  Montatura più spessa al livello superiore delle lenti.

*Clubmaster

 ●Appelées aussi brownie (de eyebrows=sourcils) du fait que la partie supérieure

  encadre les lentilles de la même façon que les sourcils encadrent les yeux.

■Chiamati anche brownie (da eyebrows=sopracciglia) dal fatto che la parte 

   superiore della montatura inquadra le lenti così come le sopracciglia

   inquadrano gli occhi.

*Wrap●Enveloppe ■Wrap (coperta)

●Lunettes grandes et larges qui enveloppent le visage pour le

  protéger des rayons ultraviolets.

■Occhiali grandi e larghi che coprono il viso e proteggono

  dai raggi ultravioletti.

*Biker●Motard ■Motociclista

●Une variation des wrap créer pour les motard et conçue pour 

  braver les vents à grandes vitesses, toutes les conditions météo

  et la  forte lumière.

■Variazione del modello wrap,occhiali creati per i motociclisti e 

  concepiti per proteggere da forti raffiche di vento, tutte le condizioni

  meteo e dalla luce forte.

*Shield●L.de protection■O.di protezione

●Une variation des wrap extrêmement larges conçuees pour protéger.

■Una variazione di wrap estremamente larghi creati per proteggere.

10 *Oval●Ovale ■Ovali

●Les lunettes de forme ovale sont très populaires et se trouvent

   en toutes les tailles, couleurs et matériels.

■Gli occhiali di forma ovale sono molto popolari e si trovano in 

  tutte le taglie, colori e materiale.

11 *Square●Carré■Quadrati

●On trouve ce modèle en différentes tailles, couleurs et matériels.

  Les plus populaires sont les oversize grâce aussi à Jacky O.

■Questo modello si trova in diverse taglie, colori e materiale.

  Le più popolari sono le oversize grazie anche a Jacky O.

12 *Pilot●Pilote ■Pilota

●Développées pour protéger les yeux des pilotes en vol, ce type de

   lunettes sont du même style que les aviator.

■Creati per proteggere gli occhi dei piloti durante il volo, questo tipo

   di occhiali sono dello stesso stile degli aviator.

13 *Butterfly●Papillon ■Farfalla

●Lunettes qui ont la forme des ailes de papillon.

  En général oversize et en plastique.

■Occhiali a forma di ali di farfalla, generalmente oversize

   e di plastica.

14 *Heart●Cœur ■Cuore

●On dit que ces lunettes en forme de cœur on été créer en

  occasion de la Saint Valentin. Connues grâce à Lolita de Kubrick.

■Si dice che questi occhiali a forma di cuore sono stati creati in

   occasione di San Valentino. Conosciuti grazie a Lolita di Kubrick.

15 *Goggles●Masque ■Maschera

●Un autre modèle de lunettes de protection, utilisées dans la pratique

  des sports extrêmes comme le ski, le snowboard et la chute libre.

■Un altro tipo di occhiali di protezione, usati nella pratica di sport

   estremi come lo sci, lo snowboard e la caduta libera.

16 *Mirrored●Miroir ■Specchio    

●La surface des verres est revêtue d'une couche de miroir efficace dans 

   des conditions météorologiques extrêmes, ces lunettes ne font pas 

   passer la lumière.

■La superficie delle lenti é rivestita da uno strato di specchio efficace

   in condizioni meteorologiche estreme, questi occhiali non fanno

   passare la luce.

17 *Ful vue●

●Lunettes avec monture partiellement ou totalement invisible.

■Occhiali con montatura parzialmente totalmente invisibile.

18 *Polarized

●Les polarized ont les mêmes propriétées des lunettes à miroirs.

   Ce type de lunettes de soleil permet d'avoir une bonne vision

   même quand la lumière solaire est éblouissante.

■Il modello di occhiali polarized hanno le stesse proprietà degli

   occhiali a specchio. Questo tipo di occhiali da sole permettono

   di vedere bene anche quando la luce del sole é abbagliante.

 

(T2):
●Dans ce deuxième tableau vous trouvez des modèles de lunettes de vue et de soleil adaptés à votre forme de visage.
■In questa seconda tabella trovate dei modelli di occhiali da vista e da sole adatti alla forma del vostro viso.

(T3):
●Ici on vous propose encore des modèles; maintenant à vous de faire le bon choix, enjoy !!!
■Qui vi proponiamo altri modelli; adesso vi basta fare la scelta giusta, enjoy !!!